Välkommen på Mefisto, tisdag 23 maj kl.19.00 och onsdag 24 maj kl. 19.00. Dramaten har i arbetet med att tillgängliggöra föreställningar gjort en digital syntolkning av föreställningen Mefisto. Nu är det dags att testa arbetet på publiken och vi behöver hjälp. Vi…
Read more
Seelisten fördömer Rysslands invasion av Ukraina och instämmer till fullo med Slavistförbundets uttalande: https://www.su.se/institutionen-for-slaviska-och-baltiska-sprak-finska-nederlandska-och-tyska/nyheter/uttalande-fr%C3%A5n-svenska-slavistf%C3%B6rbundet-med-anledning-av-rysslands-invasion-av-ukraina-1.600419
Gunnels studenter tränar sig i att syntolka. Läs mer om det i hennes artikel i tidskriften Frontier of Language Education, Volume 2, Graduate school of Language and Culture, Osaka University, Japan, 2019:Syntolken lånar ut sina ögon till den som inte…
Read more
Folkhögskolornas nättidning Re:flex publicerar Gunnels artikel om syntolkning och utbildningen vid Fellingsbro folkhögskola. Reflex om syntolkningen
Synskadades riksförbund håller en stor konferens om syntolkning i tv och andra medier. Gunnel deltar. Läs mer här. Syntolkningskonferens 2017
Gunnel håller föredrag om syntolkning på en internationell workshop i Fjällnäs för forskare och företagare inom projektet ETOUR om tillgängligt friluftsliv.
Uppsala Stadsteater visar dansteaterföreställningen ”Som i en dröm”. Gunnel syntolkar live.
Ryska Statliga Immanuel Kantuniversitetet i Kaliningrad ordnar en konferens om tolkning. Gunnel håller föredrag om syntolkning.
Vid Universitetet i Gdansk firar Institutionen för skandinaviska studier jubileum med en konferens. Gunnel håller föredrag om syntolkning, med hjälp av några studenter som får visa vad de har lärt sig under lektionerna. Föredraget trycks i jubileumsskriften.
Språktidningen publicerade i årets första nummer (i tryck och på webben) Gunnels artikel om syntolkning.